Here are horror stories about super-rich tenants who can afford to buy luxury property in Manhattan but choose to rent instead